@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
@c This file is part of lilypond.tely
@ignore
    Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76


    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@end ignore


@node Basic notation
@chapter Basic notation

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Pitches::
* Rhythms::
* Polyphony::
* Staff notation::
* Connecting notes::
* Expressive marks::
* Repeats::
@end menu 
@node Pitches
@section Pitches

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Normal pitches::
* Accidentals::
* Cautionary accidentals::
* Micro tones::
* Note names in other languages::
* Relative octaves::
* Octave check::
* Transpose::
* Rests::
* Skips::
@end menu 
@node Normal pitches
@subsection Normal pitches

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Accidentals
@subsection Accidentals

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Cautionary accidentals
@subsection Cautionary accidentals

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Micro tones
@subsection Micro tones

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Note names in other languages
@subsection Note names in other languages

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Relative octaves
@subsection Relative octaves

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Octave check
@subsection Octave check

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Transpose
@subsection Transpose

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Rests
@subsection Rests

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Skips
@subsection Skips

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Rhythms
@section Rhythms

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Durations::
* Augmentation dots::
* Tuplets::
* Scaling durations::
* Bar check::
* Barnumber check::
* Automatic note splitting::
@end menu 
@node Durations
@subsection Durations

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Augmentation dots
@subsection Augmentation dots

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Tuplets
@subsection Tuplets

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Scaling durations
@subsection Scaling durations

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Bar check
@subsection Bar check

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Barnumber check
@subsection Barnumber check

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Automatic note splitting
@subsection Automatic note splitting

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Polyphony
@section Polyphony

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Chords::
* Stems::
* Basic polyphony::
* Explicitly instantiating voices::
* Collision Resolution::
@end menu 
@node Chords
@subsection Chords

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Stems
@subsection Stems

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Basic polyphony
@subsection Basic polyphony

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Explicitly instantiating voices
@subsection Explicitly instantiating voices

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Collision Resolution
@subsection Collision Resolution

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Staff notation
@section Staff notation

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Clef::
* Key signature::
* Time signature::
* Partial measures::
* Bar lines::
* Unmetered music::
* System start delimiters::
* Staff symbol::
* Writing music in parallel::
@end menu 
@node Clef
@subsection Clef

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Key signature
@subsection Key signature

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Time signature
@subsection Time signature

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Partial measures
@subsection Partial measures

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Bar lines
@subsection Bar lines

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Unmetered music
@subsection Unmetered music

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node System start delimiters
@subsection System start delimiters

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Staff symbol
@subsection Staff symbol

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Writing music in parallel
@subsection Writing music in parallel

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Connecting notes
@section Connecting notes

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Ties::
* Slurs::
* Phrasing slurs::
* Laissez vibrer ties::
* Automatic beams::
* Manual beams::
* Grace notes::
@end menu 
@node Ties
@subsection Ties

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Slurs
@subsection Slurs

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Phrasing slurs
@subsection Phrasing slurs

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Laissez vibrer ties
@subsection Laissez vibrer ties

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Automatic beams
@subsection Automatic beams

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Manual beams
@subsection Manual beams

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Grace notes
@subsection Grace notes

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Expressive marks
@section Expressive marks

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Articulations::
* Fingering instructions::
* Dynamics::
* Breath marks::
* Trills::
* Glissando::
* Arpeggio::
* Falls and doits::
@end menu 
@node Articulations
@subsection Articulations

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Fingering instructions
@subsection Fingering instructions

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Dynamics
@subsection Dynamics

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Breath marks
@subsection Breath marks

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Trills
@subsection Trills

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Glissando
@subsection Glissando

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Arpeggio
@subsection Arpeggio

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Falls and doits
@subsection Falls and doits

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Repeats
@section Repeats

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@menu 
* Repeat types::
* Repeat syntax::
* Repeats and MIDI::
* Manual repeat commands::
* Tremolo repeats::
* Tremolo subdivisions::
* Measure repeats::
@end menu 
@node Repeat types
@subsection Repeat types

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Repeat syntax
@subsection Repeat syntax

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Repeats and MIDI
@subsection Repeats and MIDI

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Manual repeat commands
@subsection Manual repeat commands

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Tremolo repeats
@subsection Tremolo repeats

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Tremolo subdivisions
@subsection Tremolo subdivisions

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME

@node Measure repeats
@subsection Measure repeats

UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME


-- SKELETON FILE --
When you actually translate this file, please remove these lines as
well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines.
